首页诗词名句王建的名句年年郡县送征人,将与辽东作丘坂。

年年郡县送征人,将与辽东作丘坂。

出自唐代王建的《辽东行

辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。

黄云盖地雪作山,不惜黄金买衣服。

战回各自收弓箭,正西回面家乡远。

年年郡县送征人,将与辽东作丘坂。

宁为草木乡中生,有身不向辽东行。

译文及注释

译文

  辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!

注释

①万里:形容道路遥远。

②古戍:指戍守的古城楼。

鉴赏

继隋炀帝出兵辽东,征讨高句丽后,唐代在唐太宗和唐高宗时,持续对高句丽出兵,战争前后长达几十年。王建的《辽东行》反映了战事的艰苦,流露出反战的情绪。

赠田将军

唐代王建

初从学院别先生,便领偏师得战名。大小独当三百阵,

纵横只用五千兵。回残匹帛归天库,分好旌旗入禁营。

自执金吾长上直,蓬莱宫里夜巡更。

别曲

唐代王建

毒蛇在肠疮满背,去年别家今别弟。

马头对哭各东西,天边柳絮无根蒂。

自伤

唐代王建

衰门海内几多人,满眼公卿总不亲。四授官资元七品,

再经婚娶尚单身。图书亦为频移尽,兄弟还因数散贫。

独自在家长似客,黄昏哭向野田春。

寄上韩愈侍郎

唐代王建

重登大学领儒流,学浪词锋压九州。不以雄名疏野贱,

唯将直气折王侯。咏伤松桂青山瘦,取尽珠玑碧海愁。

叙述异篇经总别,鞭驱险句最先投。碑文合遣贞魂谢,

史笔应令谄骨羞。清俸探将还酒债,黄金旋得起书楼。

参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。见说云泉求住处,

若无知荐一生休。

江陵即事

唐代王建

瘴云梅雨不成泥,十里津楼压大堤。蜀女下沙迎水客,

巴童傍驿卖山鸡。寺多红药烧人眼,地足青苔染马蹄。

夜半独眠愁在远,北看归路隔蛮溪。

寄贺田侍中东平功成

唐代王建

使回高品满城传,亲见沂公在阵前。百里旗幡冲即断,

两重衣甲射皆穿。探知点检兵应怯,算得新移栅未坚。

营被数惊乘势破,将经频败遂生全。密招残寇防人觉,

遥斩元凶恐自专。首让诸军无敢近,功归部曲不争先。

开通州县斜连海,交割山河直到燕。战马散驱还逐草,

肉牛齐散却耕田。府中独拜将军贵,门下兼分宰相权。

唐史上头功第一,春风双节好朝天。

杂曲歌辞 其二 宫中调笑

唐代王建

胡蝶,胡蝶,飞上金花枝叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。

红树,红树,燕语莺啼日暮。

戏酬卢秘书

唐代王建

芸香阁里人,采摘御园春。取此和仙药,犹治老病身。

新授戒尼师

唐代王建

新短方裙叠作棱,听钟洗钵绕青蝇。

自知戒相分明后,先出坛场礼大僧。

题江台驿(一作江台驿有题)

唐代王建

水北金台路,年年行客稀。近闻天子使,多取雁门归。