首页诗词名句白居易的名句莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

出自唐代白居易的《放言五首·其四

谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?

昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。

北邙未省留闲地,东海何曾有顶波。

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

译文及注释

译文

谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?

昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。

北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?

不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?

注释

宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。

炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。

“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”

“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。

创作背景

据序文可知,这组诗是唐宪宗元和十年(815年)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中和元稹的同名组诗之作。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情。过了五年,诗人被贬为江州司马。写下《放言五首》诗奉和。

参考资料:

1、彭重光 龚克昌.白居易及其作品选.上海:上海古籍出版社,1998:123-125

2、赵庆培 张燕瑾 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:896-898

鉴赏

这首诗通篇谈世事人生的变化。甲第贵宅破败了,亲人朋友死亡了;昨天炙手可热的人家,今朝门可罗雀;浩瀚汤汤的东海三为桑田。宇宙一切的一切,都在运动,都在变化。世界就在这运动、变化中发展,前进。人生的富贵也是变化的,所以决不能因为自己的一时显荣,就自我夸耀,看不起别人。这些反映了作者朴素的唯物辩证法思想,对人们正确地认识人生和社会,不无哲理的启示。

秋热

唐代白居易

西江风候接南威,暑气常多秋气微。

犹道江州最凉冷,至今九月著生衣。

雪朝乘兴欲诣李司徒留守,先以五韵戏之

唐代白居易

夜寒生酒思,晓雪引诗情。热饮一两盏,冷吟三五声。

铺花怜地冻,销玉畏天晴。好拂乌巾出,宜披鹤氅行。

梁园应有兴,何不召邹生。

过李生

唐代白居易

蘋小蒲叶短,南湖春水生。子近湖边住,静境称高情。

我为郡司马,散拙无所营。使君知性野,衙退任闲行。

行携小榼出,逢花辄独倾。半酣到子舍,下马扣柴荆。

何以引我步,绕篱竹万茎。何以醒我酒,吴音吟一声。

须臾进野饭,饭稻茹芹英。白瓯青竹箸,俭洁无膻腥。

欲去复裴回,夕鸦已飞鸣。何当重游此,待君湖水平。

小院酒醒

唐代白居易

酒醒闲独步,小院夜深凉。一领新秋簟,三间明月廊。

未收残盏杓,初换热衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。

题王处士郊居

唐代白居易

半依云渚半依山,爱此令人不欲还。负郭田园九八顷,

向阳茅屋两三间。寒松纵老风标在,野鹤虽饥饮啄闲。

一卧江村来早晚,著书盈帙鬓毛斑。

寻李道士山居,兼呈元明府

唐代白居易

尽日行还歇,迟迟独上山。攀藤老筋力,照水病容颜。

陶巷招居住,茅家许往还。饱谙荣辱事,无意恋人间。

耳顺吟寄敦诗梦得

唐代白居易

三十四十五欲牵,七十八十百病缠。

五十六十却不恶,恬淡清净心安然。

已过爱贪声利后,犹在病羸昏耄前。

未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。

闲开新酒尝数盏,醉忆旧诗吟一篇。

敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。

亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之

唐代白居易

嵌巉嵩石峭,皎洁伊流清。立为远峰势,激作寒玉声。

夹岸罗密树,面滩开小亭。忽疑严子濑,流入洛阳城。

是时群动息,风静微月明。高枕夜悄悄,满耳秋泠泠。

终日临大道,何人知此情。此情苟自惬,亦不要人听。

答梦得秋庭独坐见赠

唐代白居易

林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,

风枝未定鸟栖难。容衰见镜同惆怅,身健逢杯且喜欢。

应是天教相暖热,一时垂老与闲官。

东城晚归

唐代白居易

一条邛杖悬龟榼,双角吴童控马衔。

晚入东城谁识我,短靴低帽白蕉衫。