首页诗词名句曹丕的名句涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。

涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。

出自魏晋曹丕的《燕歌行二首·其二

别日何易会日难,山川悠远路漫漫。

郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。

涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。

展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。

耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。

仰看星月观云间,飞鸽晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。

译文及注释

译文

  分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。

注释

郁陶:忧思聚集。

耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。

鉴赏

曹丕的《燕歌行》在诗史上久负盛名,但历来对其一“秋风萧瑟”篇分外垂青,而于此首却问津甚少。其实是双璧一对,两篇对观,更饶意味。前篇从“霜飞木落”、“燕雁南归”感物起兴。由时序涉及归鸟,再由鸟归而关联所思之人淹留他方。“情以物迁,辞以情发”,曲曲道来。此首与其主题、情思相一,构思则另起炉灶,不假外物,直抒胸臆。

十五

魏晋曹丕

登山而远望。

溪谷多所有。

楩柟千余尺。

众草之盛茂。

华叶耀人目。

五色难可纪。

雉雊山鸡鸣。

虎啸谷风起。

号罴当我道。

狂顾动牙齿。

猛虎行

魏晋曹丕

与君媾新欢。

托配于二仪。

充列于紫微。

升降焉可知。

梧桐攀凤翼。

云雨散洪池。

善哉行

魏晋曹丕

朝日乐相乐。

酣饮不知醉。

悲弦激新声。

长笛吐清气。

弦歌感人肠。

四坐皆欢悦。

寥寥高堂上。

凉风入我室。

持满如不盈。

有德者能卒。

君子多苦心。

所愁不但一。

慊慊下白屋。

吐握不可失。

众宾饱满归。

主人苦不悉。

比翼翔云汉。

罗者安所羇。

冲静得自然。

荣华何足为。

黎阳作诗

魏晋曹丕

朝发邺城。

夕宿韩陵。

霖雨载涂。

舆人困穷。

载驰载驱。

沐雨栉风。

舍我高殿。

何为泥中。

在昔周武。

爰暨公旦。

载主而征。

救民涂炭。

彼此一时。

唯天所赞。

我独何人。

能不靖乱。

黎阳作诗

魏晋曹丕

殷殷其雷。

蒙蒙其雨。

我徒我车。

涉此艰阻。

遵彼洹湄。

言刈其楚。

班之中路。

涂潦是御。

辚辚大车。

载低载昂。

嗷嗷仆夫。

载仆载僵。

蒙涂冒雨。

沾衣濡裳。

魏晋曹丕

巾车出邺宫。

校猎东桥津。

重罝施密网。

{罒/干}筚飘如云。

弯弓忽高驰。

一发连双麕。

于谯作诗

魏晋曹丕

清夜延贵客,明烛发高光。丰膳漫星陈,旨酒盈玉觞。

弦歌奏新曲,游响拂丹梁。馀音赴迅节,慷慨时激扬。

献酬纷交错,雅舞何锵锵。罗缨从风飞,长剑自低昂。

穆穆众君子,和合同乐康。

黎阳作诗三首 其一

魏晋曹丕

朝发邺城,夕宿韩陵。霖雨载涂,舆人困穷。载驰载驱,沐雨栉风。

舍我高殿,何为泥中。在昔周武,爰暨公旦。载主而征,救民涂炭。

彼此一时,唯天所赞。我独何人,能不靖乱。

黎阳作诗三首 其二

魏晋曹丕

殷殷其雷,濛濛其雨。我徒我车,涉此艰阻。遵彼洹湄,言刈其楚。

班之中路,涂潦是御。辚辚大车,载低载昂。嗷嗷仆夫,载仆载僵。

蒙涂冒雨,沾衣濡裳。

魏晋曹丕

回头四向望,眼中无故人。