首页诗词名句白居易的名句北风利如剑,布絮不蔽身。

北风利如剑,布絮不蔽身。

出自唐代白居易的《村居苦寒

八年十二月,五日雪纷纷。

竹柏皆冻死,况彼无衣民。

回观村闾间,十室八九贫。

北风利如剑,布絮不蔽身。

唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。

乃知大寒岁,农者尤苦辛。

顾我当此日,草堂深掩门。

褐裘覆絁被,坐卧有馀温。

幸免饥冻苦,又无垄亩勤。

念彼深可愧,自问是何人。

译文及注释

译文

元和八年的十二月,接连五天大雪纷纷。

竹子柏树都被冻死,何况那缺衣的农民!

遍观村里所有人家,十有八九户小家贫。

寒风吹来好似利剑,衣衫单薄不能遮身。

只有点燃蒿草取暖,终夜愁坐盼望清晨。

我才知道大寒年岁,农人更加痛苦酸辛。

反思自己在此时刻,紧紧关上草堂屋门。

穿着皮袍盖着棉被,不论坐卧都有余温。

庆幸免遭饥寒之苦,且又不必躬耕力勤。

想起他们我很惭愧,叩问自己算是何人?

注释

“五日”句:形容天气极度寒冷,连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。

回观:遍观。村闾(lǘ):村落、村庄。闾,里巷的大门,因以作里巷的代称。

蒿(hāo)棘(jí):泛指柴草。蒿,草名,有青蒿白蒿等多种。棘,荆棘,多刺的灌木。

农者:种田的人。苦辛:痛苦酸辛。

顾:可是。当:值,在。此日:指在酷寒的时候。

草堂:茅草盖的房子,旧时自称山野间的住所。深:隐藏。掩门:闭门。

褐(hè)裘(qiú):布面的皮袍子。絁(shī)被:绵绸被子。

垄(lǒng)亩勤:种田的辛苦,垄亩,田亩,田间。

彼:指农民。深:甚。

是何人:是什么样的人。这句的意思是说自己无垅亩之勤,却凭什么过着优裕的生活。

创作背景

唐宪宗元和六年(811)至八年,白居易因母亲逝世,离开官场,回家居丧,退居于下邽渭村(今陕西渭南县境)老家。退居期间,他身体多病,生活困窘,曾得到元稹等友人的大力接济。这首诗,就作于这一期间的元和“八年十二月”。

鉴赏

唐代中后期,内有藩镇割据,外有吐蕃入侵,唐王朝中央政府控制的地域大为减少。但它却供养了大量军队,再加上官吏、地主、商人、僧侣、道士等等,不耕而食的人甚至占到人口的一半以上。农民负担之重,生活之苦,可想而知。白居易对此深有体验。他在这首诗中所写的“回观村闾间,十室八九贫”,同他在另一首诗中所写的“嗷嗷万族中,唯农最辛苦”(《夏旱诗》)一样,是他亲眼目睹的现实生活的实录。

这首诗分两部分。前一部分写农民在北风如剑、大雪纷飞的寒冬,缺衣少被,夜不能眠,过得十分痛苦,后一部分写作者在这样的大寒天却是深掩房门,有吃有穿,又有好被子盖,既无挨饿受冻之苦,又无下田劳动之勤。诗人把自己的生活与农民的痛苦作了对比,深深感到惭愧和内疚,以致发出“自问是何人?”的慨叹。

古典诗歌中,运用对比手法的很多,把农民的贫困痛苦与剥削阶级的骄奢淫逸加以对比的也不算太少。但是,像此诗中把农民的穷苦与诗人自己的温饱作对比的却极少见,尤其这种出自肺腑的“自问”,在封建士大夫中更是难能可贵的。除对比之外,这首诗还具有这样几个特点:语言通俗,叙写流畅,不事藻绘,纯用白描,诗境平易,情真意实。这些特点都体现了白居易诗歌特有的通俗平易的艺术风格。

秋热

唐代白居易

西江风候接南威,暑气常多秋气微。

犹道江州最凉冷,至今九月著生衣。

雪朝乘兴欲诣李司徒留守,先以五韵戏之

唐代白居易

夜寒生酒思,晓雪引诗情。热饮一两盏,冷吟三五声。

铺花怜地冻,销玉畏天晴。好拂乌巾出,宜披鹤氅行。

梁园应有兴,何不召邹生。

过李生

唐代白居易

蘋小蒲叶短,南湖春水生。子近湖边住,静境称高情。

我为郡司马,散拙无所营。使君知性野,衙退任闲行。

行携小榼出,逢花辄独倾。半酣到子舍,下马扣柴荆。

何以引我步,绕篱竹万茎。何以醒我酒,吴音吟一声。

须臾进野饭,饭稻茹芹英。白瓯青竹箸,俭洁无膻腥。

欲去复裴回,夕鸦已飞鸣。何当重游此,待君湖水平。

小院酒醒

唐代白居易

酒醒闲独步,小院夜深凉。一领新秋簟,三间明月廊。

未收残盏杓,初换热衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。

题王处士郊居

唐代白居易

半依云渚半依山,爱此令人不欲还。负郭田园九八顷,

向阳茅屋两三间。寒松纵老风标在,野鹤虽饥饮啄闲。

一卧江村来早晚,著书盈帙鬓毛斑。

寻李道士山居,兼呈元明府

唐代白居易

尽日行还歇,迟迟独上山。攀藤老筋力,照水病容颜。

陶巷招居住,茅家许往还。饱谙荣辱事,无意恋人间。

耳顺吟寄敦诗梦得

唐代白居易

三十四十五欲牵,七十八十百病缠。

五十六十却不恶,恬淡清净心安然。

已过爱贪声利后,犹在病羸昏耄前。

未无筋力寻山水,尚有心情听管弦。

闲开新酒尝数盏,醉忆旧诗吟一篇。

敦诗梦得且相劝,不用嫌他耳顺年。

亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之

唐代白居易

嵌巉嵩石峭,皎洁伊流清。立为远峰势,激作寒玉声。

夹岸罗密树,面滩开小亭。忽疑严子濑,流入洛阳城。

是时群动息,风静微月明。高枕夜悄悄,满耳秋泠泠。

终日临大道,何人知此情。此情苟自惬,亦不要人听。

答梦得秋庭独坐见赠

唐代白居易

林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,

风枝未定鸟栖难。容衰见镜同惆怅,身健逢杯且喜欢。

应是天教相暖热,一时垂老与闲官。

东城晚归

唐代白居易

一条邛杖悬龟榼,双角吴童控马衔。

晚入东城谁识我,短靴低帽白蕉衫。