首页诗词名句程垓的名句望以斜阳欲尽时,不见西飞雁。

望以斜阳欲尽时,不见西飞雁。

出自宋代程垓的《卜算子·独自上层楼

独自上层楼,楼外青山远。望以斜阳欲尽时,不见西飞雁。

独自下层楼,楼下蛩声怨。待到黄昏月上时,依旧柔肠断。

译文及注释

译文

独自上层高楼,极目远望,青山在远方若隐若现。望到夕阳要坠落的时候,还是看不见鸿雁飞来传音信。

独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。待到明月高悬时,仍然愁思肠断。

注释

斜阳欲尽:直望到残阳余晖即将完全消失的时候。

西飞雁:从西边飞回的大雁。

蛩(qióng):蟋蟀。

柔肠:女子的情怀。

创作背景

词人在羁旅行役中故人之思,人在远方他乡,亲人日夜思念,在外待得越久,怀念之情愈浓,故写下此词。该词具体写于何年尚待考证。

参考资料:

1、傅德岷,卢晋主编.《宋词鉴赏辞典》:上海科学技术文献出版社,2008.1:第369页

鉴赏

这是一首闺怨词。词人以时间作为线索,引出登楼少妇心情的变化。

上片写少妇白天上楼盼望。独自上层楼,极目远眺,盼望着夫婿的身影,但茫茫天地间,唯见远山一片。就这样一直望到夕阳西下,还是不见那人的影子.甚至连一点音讯也没有。起首便用“独自”强调女主人公形单影只,未登楼,已见愁。女主人公对外界的其他景物都视而不见,一心寻找的正是那可以传递音信的“西飞雁”。

下片写少妇空望一整天后失落地走下层楼。下了高楼,庭院寂寂,唯有蛩声如泣.此处以将少妇的哀怨融人景物中,蛩声如怨是因为少妇内心寂寞,内心幽怨。下片首句“独自下层楼”与上片首句“独自上层楼”呼应,虽然只有一字之差,但登楼前定有满心期待,而登楼后却只余下满腹愁怨。

这首词以情见长,写出了主人公由盼望逐渐变为失望,再变为凄切哀怨,直到柔肠寸断的一系列心理变化过程。

望秦川

宋代程垓

翠黛随妆浅,铢衣称体香。好风偏与十分凉。却扇含情独自、绕池塘。

碧藕丝丝嫩,红榴叶叶双。牵丝摘叶为谁忙。情到厌厌拚醉、又何妨。

凤栖梧

宋代程垓

有客钱塘江上住。十日斋居,九日愁风雨。断送一春弹指去。荷花又绕南山渡。

湖上幽寻君已许。消息不来,望得行云暮。芳草梦魂应记取。不成忘却池塘句。

雨中花令

宋代程垓

卷地芳春都过了。花不语、对人含笑。花与人期,人怜花病,瘦似人多少。

闻道重门深悄悄。愁不尽、露啼烟袅。断得相思,除非明月,不把花枝照。

生查子

宋代程垓

长记别郎时,月淡梅花影。梅影又横窗,不见江南信。

无心换夕香,有分怜朝镜。不怕瘦棱棱,只怕梅开尽。

朝中措

宋代程垓

片花飞后水东流。无计挽春留。香小谁栽杜若,梦回依旧扬州。

破瓜年在,娇花艳冶,舞柳纤柔。莫道刘郎霜鬓,才情未放春休。

一翦梅

宋代程垓

旧日心期不易招。重来孤负,几个良宵。寻常不见尽相邀。见了知他,许大无聊。

昨夜花插翠翘。影落清溪,应也魂消。假饶真个住山腰。那个金章,换得渔樵。

菩萨蛮

宋代程垓

春回绿野烟光薄。低花矮柳田家乐。陇麦又青青。喧蜂闲趁人。

野翁忘近远。怪识刘郎面。断却小桥溪。怕人溪外知。

菩萨蛮

宋代程垓

平芜冉冉连云绿。斜阳衬雨明溪足。小鸭睡晴沙。翠烘三两花。

春光闲婉娩。尽日无人见。试著小屏山。图归云际看。

南浦

宋代程垓

金鸭懒薰香,向晚来春酲,一枕无绪。浓绿涨瑶窗,东风外、吹尽乱红飞絮。

无言伫立,断肠惟有流莺语。碧云欲暮。空惆怅,韶华一时虚度。

追思旧日心情,记题叶西楼,吹花南浦。老去觉欢疏,伤春恨,都付断云残雨。

黄昏院落,问谁犹在凭栏处。可堪杜宇。空只解声声,催他春去。

浣溪沙

宋代程垓

薄日移影午暑空。一杯何事便潮红。扇纨挥尽却疏慵。

早睡情怀冰枕外,夜来消息雨荷中。不须留烛眩房栊。