金朝：李澥
灯dēng下xià梅méi影yǐng--李lǐ澥xiè
丁dīng年nián夜yè坐zuò眼yǎn如rú鱼yú，，老lǎo矣yǐ而ér今jīn不bù读dú书shū。。墙qiáng角jiǎo短duǎn檠qíng还hái有yǒu用yòng，，瓦wǎ瓶píng相xiāng对duì一yī枝zhī疏shū。。
上一篇：秘书张监墨梅图
下一篇：高丽平州中和馆后草亭
胸怀平日窗八达，伎俩只今龟六藏。唯有閒情如老菊，寒花自信晚能香。
雪明万仞邺西山，杖履平生几往还。满眼京尘空对画，何时真似两翁閒。
眼中只有梅千树，不挂世间蜂蝶花。十载江南春梦断，至今清影在君家。
丁年夜坐眼如鱼，老矣而今不读书。墙角短檠还有用，瓦瓶相对一枝疏。