近现代：严复
避bì暑shǔ鼓gǔ山shān--严yán复fù
老lǎo病bìng难nán禁jìn住zhù火huǒ城chéng，，今jīn朝cháo失shī喜xǐ作zuò山shān行xíng。。千qiān层céng石shí磴dèng经jīng阶jiē级jí，，十shí里lǐ松sōng风fēng管guǎn送sòng迎yíng。。
潮cháo落luò沧cāng江jiāng沙shā出chū没méi，，云yún开kāi岩yán岫xiù月yuè分fēn明míng。。可kě怜lián济jì胜shèng今jīn无wú具jù，，笠lì纠jiū鞋xié轻qīng廿niàn载zài情qíng。。
上一篇：和荆公咏月 其一
下一篇：和荆公适意
脱得污泥气益振，肌肤敢道许相亲。情知水佩风裳者，不是云腮雾閤身。
持管分明象可觇，冰轮无数火山熸。日光分与为圆缺，那有常仪桂兔蟾。
林下风流属谢家，仙群人海忆乘楂。还将作供毗邪手，貌尽人天称意花。
井底微阳向玉梅，斋房瑞气入兰陔。四时淑景催行乐，分付名花次第开。
几度回船鬓已皤，年来东海是恒河。羡君卷里春长在，画史瓯香未足多。
故山花竹总离披，海上时时梦见之。为报吾家娇女道，老夫心事在园葵。
揽洲搴毗感灵均，志洁称芳亦夙因。九万神州富香草，会看玉手转风轮。
去年苍柏曾吾寿，此日青松又入图。好著茅亭覆嵇阮，山河天地觅黄垆。
小诗侧艳似温岐，倒薤纷纶卫茂漪。好事更逢吴道子，共成三绝写临歧。
人才鹦鹉能言日，世事蝤蛑换壳时。如此风潮行未得，老夫掩泪看残棋。