翻译及注释
江国逾千里,山城仅百层。
译文:南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释:江国:江河纵横的地方。逾:越过。仅:几乎,将近。
岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。
译文:湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
留滞才难尽,艰危气益增。
译文:留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
图南未可料,变化有鲲鹏。
译文:图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释:图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。鲲鹏:庄子所假托的大鱼大鸟。
上一篇:投简梓州幕府,兼简韦十郎官
下一篇:陪王侍御宴通泉东山野亭
课小竖鉏斫舍北果林,枝蔓荒秽,净讫移床三首
病枕依茅栋,荒鉏净果林。背堂资僻远,在野兴清深。
山雉防求敌,江猿应独吟。泄云高不去,隐几亦无心。
众壑生寒早,长林卷雾齐。青虫悬就日,朱果落封泥。
薄俗防人面,全身学马蹄。吟诗坐回首,随意葛巾低。
篱弱门何向,沙虚岸只摧。日斜鱼更食,客散鸟还来。
寒水光难定,秋山响易哀。天涯稍曛黑,倚杖更裴回。