深院

[唐代]:韩偓

鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰。

深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

翻译及注释

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。

译文:小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。

注释:鹅儿:指鹅雏。唼啑:形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。凤子:粉蝶的爱称。轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。

深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

译文:院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。

注释:下帘:放下遮日的软帘。昼寝:白天睡觉,这里指午睡。

上一篇:残花

下一篇:春恨

残花

唐代韩偓

余霞残雪几多在,蔫香冶态犹无穷。黄昏月下惆怅白,

清明雨后寥梢红。树底草齐千片净,墙头风急数枝空。

西园此日伤心处,一曲高歌水向东。

寄京城亲友二首 其一

唐代韩偓

苦吟看坠叶,寥落共天涯。壮岁空为客,初寒更忆家。

雨墙经月藓,山菊向阳花。因味碧云句,伤哉后会赊。

欲去

唐代韩偓

纷纭隔窗语,重约蹋青期。总得相逢处,无非欲去时。

恨深书不尽,宠极意多疑。惆怅桃源路,惟教梦寐知。

荷花

唐代韩偓

纨扇相敧绿,香囊独立红。浸淫因重露,狂暴是秋风。

逸调无人唱,秋塘每夜空。何繇见周昉,移入画屏中。

感旧

唐代韩偓

省趋弘阁待貂珰,指座深恩刻寸肠。秦苑已荒空逝水,楚天无限更斜阳。

时昏却笑朱弦直,事过方闻锁骨香。入室故寮流落尽,路人惆怅见灵光。