[唐代]:李商隐

池上与桥边,难忘复可怜。

帘开最明夜,簟卷已凉天。

流处水花急,吐时云叶鲜。

姮娥无粉黛,只是逞婵娟。

译文及注释

译文

桥边的池水里的月亮,真是难忘惹人恋爱。

帘子在明亮的夜晚打开,竹帘卷起时已经是很凉的天气了。

月光流转处水花湍急,婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。

月中的女神不施粉黛,她的美貌全靠这月光了。

注释

簟:竹帘。

云叶:云朵。

姮娥:神话中的月中女神。

婵娟:月亮。

翻译及注释

池上与桥边,难忘复可怜。

译文:桥边的池水里的月亮,真是难忘惹人恋爱。

帘开最明夜,簟卷已凉天。

译文:帘子在明亮的夜晚打开,竹帘卷起时已经是很凉的天气了。

注释:簟:竹帘。

流处水花急,吐时云叶鲜。

译文:月光流转处水花湍急,婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。

注释:云叶:云朵。

姮娥无粉黛,只是逞婵娟。

译文:月中的女神不施粉黛,她的美貌全靠这月光了。

注释:姮娥:神话中的月中女神。婵娟:月亮。

金陵怀古

唐代司空曙

辇路江枫暗,宫庭野草春。

伤心庾开府,老作北朝臣。

池上

清代张光启

倚杖池边立,西风荷柄斜。眼明秋水外,又放一枝花。

深院

唐代韩偓

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。

深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

归舟江行望燕子矶作

清代厉鹗

石势浑如掠水飞,渔罾绝壁挂清晖。

俯江亭上何人坐?看我扁舟望翠微。

雨后晓行独至愚溪北池

唐代柳宗元

宿云散洲渚,晓日明村坞。

高树临清池,风惊夜来雨。

予心适无事,偶此成宾主。