戍卒伤春

[唐代]:于濆

连年戍边塞,过却芳菲节。东风气力尽,不减阴山雪。

萧条柳一株,南枝叶微发。为带故乡情,依依藉攀折。

晚风吹碛沙,夜泪啼乡月。凌烟阁上人,未必皆忠烈。

翻译及注释

连年戍边塞,过却芳菲节。

译文:连续多年驻守边塞,花草飘香的春季又将过去。

注释:芳菲节:花草飘香的季节,指春季。

东风气力尽,不减阴山雪。

译文:春风用尽最后一丝力量,阴山的积雪也未曾减少。

注释:东风:春风。

萧条柳一株,南枝叶微发。

译文:一株枯瘦萧条的柳树,向南的枝条上嫩叶刚刚萌芽。

注释:南枝:朝南的树枝。

为带故乡情,依依藉攀折。

译文:那枝条带着故乡的情意,给予人攀折枝条以寄离情。

晚风吹碛沙,夜泪啼乡月。

译文:晚风中裹挟着漫漫黄沙,看着与故乡同样的明月默默落泪。

注释:碛沙:水中沙堆。

凌烟阁上人,未必皆忠烈。

译文:凌烟阁上悬挂的有功之人,未必全都是忠烈之士。

满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴

宋代刘克庄

金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军,无功级。

平戎策,从军什。零落尽,慵收拾。把茶经香传,时时温习。生怕客谈榆塞事,且教儿诵花间集。叹臣之壮也不如人,今何及。

菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

清代王国维

红楼遥隔廉纤雨。沉沉暝色笼高树。树影到侬窗。君家灯火光。风枝和影弄。似妾西窗梦。梦醒即天涯。打窗闻落花。

如梦令·点滴空阶疏雨

清代王国维

点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。

虞美人·廉纤小雨池塘遍

宋代周邦彦

廉纤小雨池塘遍。细点看萍面。一双燕子守朱门。比似寻常时候、易黄昏。

宜城酒泛浮香絮。细作更阑语。相将羁思乱如云。又是一窗灯影、两愁人。

小梁州·篷窗风急雨丝丝

元代张可久

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!