译文及注释
译文
桂林城窄四周的山好像要压下来，荔江江面开阔好像浮在地面一般。
东南荔江通向极远之地，西北耸立着高高的雪观楼。
青枫两岸的树木，有神灵在此护佑；而在深邃的白石潭底，还游弋着巨龙。
龙船上箫鼓的声音从不停歇，不知道他们有什么祈求呢？
注释
江：指桂江、荔江。
绝域：极远之地。
高楼：指雪观楼，见《桂海虞衡志》。
白石湫：在桂林城北七十里，俗名白石潭。
殊乡：异乡；他乡。
祷：请求，盼望。
箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
翻译及注释
城窄山将压，江宽地共浮。
译文：桂林城窄四周的山好像要压下来，荔江江面开阔好像浮在地面一般。
注释：江：指桂江、荔江。
东南通绝域，西北有高楼。
译文：东南荔江通向极远之地，西北耸立着高高的雪观楼。
注释：绝域：极远之地。高楼：指雪观楼，见《桂海虞衡志》。
神护青枫岸，龙移白石湫。
译文：青枫两岸的树木，有神灵在此护佑；而在深邃的白石潭底，还游弋着巨龙。
注释：白石湫：在桂林城北七十里，俗名白石潭。
殊乡竟何祷，箫鼓不曾休。
译文：龙船上箫鼓的声音从不停歇，不知道他们有什么祈求呢？
注释：殊乡：异乡；他乡。祷：请求，盼望。箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
采莲曲·秋江岸边莲子多
秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。
青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。
试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。
白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。
船中未满度前洲，借问阿谁家住远。
归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。
岐阳三首
突骑连营鸟不飞，北风浩浩发阴机。
三秦形胜无今古，千里传闻果是非；
偃蹇鲸鲵人海涸，分明蛇犬铁山围。
穷途老阮无奇策，空望岐阳泪满衣。
百二关河草不横，十年戎马暗秦京。
岐阳西望无来信，陇水东流闻哭声；
野蔓有情萦战骨，残阳何意照空城！
从谁细向苍苍问，争遣蚩尤作五兵？
眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看。
禹贡土田推陆海，汉家封徼尽天山。
北风猎猎悲笳发，渭水潇潇战骨寒。
三十六峰长剑在，倚天仙掌惜空闲。