首页诗词大全钱珝的诗 江行无题一百首·其八十二

江行无题一百首·其八十二

[唐代]:钱珝

远岸无行树,经霜有伴红。

停船搜好句,题叶赠江枫。

译文及注释

译文

向远岸望去,河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练,已染上片片红色。

停下舟子,脑中搜罗着赞美红叶的好句,题在树叶上,赠与这岸边的枫树。

注释

无行(háng):没有一定的行列,东一棵,西一棵,不成行。

经霜:经过秋霜。

题叶:在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句” 给“江枫”,是把江枫拟人化了。

翻译及注释

远岸无行树,经霜有伴红。

译文:向远岸望去,河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练,已染上片片红色。

注释:无行:没有一定的行列,东一棵,西一棵,不成行。经霜:经过秋霜。

停船搜好句,题叶赠江枫。

译文:停下舟子,脑中搜罗着赞美红叶的好句,题在树叶上,赠与这岸边的枫树。

注释:题叶:在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句”给“江枫”,是把江枫拟人化了。

上一篇:秋行

下一篇:塞鸿秋·浔阳即景

立秋

宋代刘翰

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。

睡起秋色无觅处,满阶梧桐月明中。

南山田中行

唐代李贺

秋野明,秋风白,塘水漻漻虫啧啧。

云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色。

荒畦九月稻叉牙,蛰萤低飞陇径斜。

石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。

报恩塔

清代廖腾煃

琳宫创自报恩年,突兀浮屠势插天。万井莺花随地见,九层金碧半空悬。

远波帆影秋风里,绝顶人行晓日边。最好三更铃铎静,镫光遥接大江烟。

秋日登扬州西灵塔

唐代李白

宝塔凌苍苍,登攀览四荒。

顶高元气合,标出海云长。

万象分空界,三天接画梁。

水摇金刹影,日动火珠光。

鸟拂琼帘度,霞连绣栱张。

目随征路断,心逐去帆扬。

露浴梧楸白,霜催橘柚黄。

玉毫如可见,于此照迷方。