译文及注释
译文
秋天夜里叶子露水滴,秋季虫子在房间里飞。
躺久了感觉全身寒冷,只能起身走动穿棉衣。
注释
夜久:指秋季的夜漫长。
叶露:夜晚的树叶上留有露水。
骨髓:运用对比描写环境冷。
覆:遮盖;掩盖。
翻译及注释
夜久叶露滴,秋虫入户飞。
译文:秋天夜里叶子露水滴,秋季虫子在房间里飞。
注释:夜久:指秋季的夜漫长。叶露:夜晚的树叶上留有露水。
卧多骨髓冷,起覆旧绵衣。
译文:躺久了感觉全身寒冷,只能起身走动穿棉衣。
注释:骨髓:运用对比描写环境冷。覆:遮盖;掩盖。
上一篇:初秋夜坐赠吴武陵
下一篇:浣溪沙·月底栖鸦当叶看
初秋夜坐赠吴武陵
稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛。
美人隔湘浦,一夕生秋风。
积雾杳难极,沧波浩无穷。
相思岂云远,即席莫与同。
若人抱奇音,朱弦縆枯桐。
清商激西颢,泛滟凌长空。
自得本无作,天成谅非功。
希声閟大朴,聋俗何由聪。
四园竹·浮云护月
浮云护月,未放满朱扉。鼠摇暗壁,萤度破窗,偷入书帏。秋意浓,闲伫立,庭柯影里。好风襟袖先知。
夜何其。江南路绕重山,心知漫与前期。奈向灯前堕泪,肠断萧娘,旧日书辞犹在纸。雁信绝,清宵梦又稀。